Tag Archives: Augustine of Hippo

Saint Augustine Quote of the Week: on literalism

Long story short, folks:  Augustine wasn’t a Biblical literalist.  You can look it up.

“It not infrequently happens that something about the earth, about the sky, about other elements of this world, about the motion and rotation or even the magnitude and distances of the stars, about definite eclipses of the sun and moon, about the passage of years and seasons, about the nature of animals, of fruits, of stones, and of other such things, may be known with the greatest certainty by reasoning or by experience, even by one who is not a Christian. It is too disgraceful and ruinous, though, and greatly to be avoided, that he [the non-Christian] should hear a Christian speaking so idiotically on these matters, and as if in accord with Christian writings, that he might say that he could scarcely keep from laughing when he saw how totally in error they are. In view of this and in keeping it in mind constantly while dealing with the book of Genesis, I have, insofar as I was able, explained in detail and set forth for consideration the meanings of obscure passages, taking care not to affirm rashly some one meaning to the prejudice of another and perhaps better explanation.”

  • The Literal Interpretation of Genesis 1:19–20, Chapt. 19 [AD 408]

This week’s quote is actually a poem…

Not Saint Augustine this week, but a translation of Horace (whose work Augustine would have both learned and taught) by  T. A. Noonan.  I heard her read it at a poetry reading at Wigle Whiskey hosted by my daughter, Margaret Bashaar.

Although Horace lived and wrote 400 years before Augustine, during the height of the Roman Empire’s power and glory, the poem spoke to me.  He writes of a world that was crumbling by the time my book takes place, and, for me, the poem carries in it  a whiff or premonition of the decay to come.

Here is the poem:

20140804081707792